1
00:00:22,410 --> 00:00:23,890
Doe de gekke uitdaging al.

2
00:00:27,090 --> 00:00:28,090
Nee.

3
00:00:28,970 --> 00:00:32,430
Het was in eerste instantie mijn idee. Jij
heb het gestolen.

4
00:00:32,970 --> 00:00:33,970
Oké, en?

5
00:00:35,090 --> 00:00:39,490
O mijn god.

6
00:00:42,410 --> 00:00:43,410
Prima.

7
00:00:43,710 --> 00:00:44,870
Ik zal gewoon echte dingen doen.

8
00:00:46,210 --> 00:00:51,990
Dus, wat is er aan de hand met het maken van - allemaal
die kreunende en kreunende geluiden

9
00:00:53,350 --> 00:00:58,410
Oh, eh... Nee,

10
00:01:01,510 --> 00:01:02,750
je moet het mij vertellen.

11
00:01:03,650 --> 00:01:05,269
Hoe lang zijn we al beste vrienden?

12
00:01:05,950 --> 00:01:08,830
Ik weet dat elke keer dat je begint te stotteren,
het zal een leugen zijn.

13
00:01:11,030 --> 00:01:17,350
Ik heb een paar vieze dromen gehad.

14
00:01:18,440 --> 00:01:19,740
Over je stiefvader?

15
00:01:21,600 --> 00:01:25,460
Je weet verdomd goed dat hij daar gewoon in zit
andere kamer en de muren zijn flinterdun.

16
00:01:25,960 --> 00:01:27,140
O, papa.

17
00:01:27,560 --> 00:01:29,660
O, papa. Houd op!

18
00:01:30,600 --> 00:01:31,940
Vertel het niet aan mama.

19
00:01:32,220 --> 00:01:34,680
Oh, papa, je lul is zo groot.

20
00:01:35,100 --> 00:01:37,500
O, mijn God. Venus, fuck!

21
00:01:39,020 --> 00:01:40,240
Ik ben alleen maar aan het plagen.

22
00:01:41,880 --> 00:01:42,880
Het spijt me.

23
00:01:43,400 --> 00:01:45,920
Je weet dat je stiefvader behoorlijk knap is.

24
00:01:46,830 --> 00:01:47,830
Ik oordeel niet.

25
00:01:49,810 --> 00:01:51,510
Maar ik veroordeel mij.

26
00:01:54,110 --> 00:01:57,110
Ik weet alleen niet waarom ze het houden
gebeurt.

27
00:01:58,450 --> 00:02:03,850
Ik begrijp het niet. En, zoals, het
ik voel me zo klote in mijn hoofd.

28
00:02:03,930 --> 00:02:08,690
Je schreeuwt het daar gewoon vandaan
de daken.

29
00:02:10,490 --> 00:02:11,489
Het spijt me.

30
00:02:11,490 --> 00:02:15,510
Ik denk niet dat iemand wakker is en dat kan
hoor ons, toch?

31
00:02:19,690 --> 00:02:21,390
Hou op, idioot!

32
00:02:21,690 --> 00:02:22,690
Ga weg!

33
00:03:30,990 --> 00:03:31,990
Oh mijn god, de tijd!

34
00:03:32,170 --> 00:03:33,470
We hebben nog maar een uur om ons klaar te maken!

35
00:03:34,090 --> 00:03:35,090
Oké.

36
00:03:39,050 --> 00:03:42,370
Dus het was zo leuk. Oh mijn god, dat was het
zo leuk.

37
00:03:42,890 --> 00:03:44,670
We zijn allemaal bezig met die jongens.

38
00:03:46,630 --> 00:03:48,150
Sommigen van hen waren behoorlijk heet.

39
00:03:48,590 --> 00:03:50,010
Heb je hun nummers gekregen?

40
00:03:50,690 --> 00:03:52,970
Nee, je weet dat ik niet zo ben. Oh mijn
God.

41
00:03:54,070 --> 00:03:55,070
Ik ben zo moe.

42
00:03:55,490 --> 00:03:56,490
Ik ook.

43
00:03:57,050 --> 00:03:58,050
We moeten naar binnen gaan.

44
00:03:58,370 --> 00:03:59,370
Ja.

45
00:04:05,740 --> 00:04:07,540
Ben je klaar om mij naar huis te brengen?

46
00:04:07,860 --> 00:04:09,380
Nee, nee, ik breng je naar huis.

47
00:04:10,080 --> 00:04:12,620
Nee, je bent uitgeput en het is laat.

48
00:04:13,300 --> 00:04:15,180
God, waarom moet je zo ver leven?
weg?

49
00:04:15,940 --> 00:04:17,720
Ik weet het niet, vraag het aan mijn ouders.

50
00:04:18,680 --> 00:04:22,100
Weet je, het is prima, ik zal het gewoon doen
op de vloer slapen. Nee, slaap maar uit

51
00:04:22,100 --> 00:04:23,780
bed. Weet je het zeker?

52
00:04:24,220 --> 00:04:28,400
Ja, laten we naar bed gaan, ik
uitgeput.

53
00:04:28,920 --> 00:04:29,920
Oké.

54
00:05:24,680 --> 00:05:25,680
Je doet het weer.

55
00:05:32,660 --> 00:05:35,340
Carly, ben je een kussen aan het bespringen?

56
00:06:28,140 --> 00:06:29,140
heb je?

57
00:06:30,940 --> 00:06:34,580
Laten we jou hier eerst uit halen, oké?

58
00:06:34,960 --> 00:06:36,560
Je bent een beetje doorweekt.

59
00:06:37,960 --> 00:06:38,960
Rechts.

60
00:06:41,520 --> 00:06:43,080
Dat kan net zo goed ducttape zijn.

61
00:06:44,620 --> 00:06:48,860
Waarom sta je niet op en geef me een
koppel springt op en neer.

62
00:06:49,720 --> 00:06:51,420
Dan moet je er gewoon vanaf glijden.

63
00:06:54,120 --> 00:06:55,740
Akkoord. Gaan.

64
00:06:59,050 --> 00:07:01,970
Oké, lieverd, het is... Daar gaan we.

65
00:07:02,630 --> 00:07:03,630
Oké.

66
00:07:07,570 --> 00:07:13,610
Laten we je nu opruimen. Ik wil jou
om tegen de douchewand te rusten en

67
00:07:13,610 --> 00:07:14,610
buig voor mij.

68
00:08:47,470 --> 00:08:51,150
Is dat... Eh, doe het.

69
00:08:51,470 --> 00:08:52,470
Laat me eens kijken.

70
00:08:58,850 --> 00:09:00,210
Papa, dit voelt raar.

71
00:09:02,470 --> 00:09:03,770
Het is helemaal goed.

72
00:09:03,990 --> 00:09:05,610
Al die gevoelens zijn volkomen natuurlijk.

73
00:09:07,650 --> 00:09:09,790
Al moet ik eerlijk zijn.

74
00:09:10,650 --> 00:09:12,310
Ja, dat deed ik.

75
00:09:13,270 --> 00:09:16,530
Toen je gisteravond sliep, heb ik...

76
00:09:17,160 --> 00:09:19,180
hoorde je voor mij kreunen.

77
00:09:20,760 --> 00:09:22,220
Wil je mij iets vertellen?

78
00:09:23,380 --> 00:09:26,980
Papa, ik... Ik heb dromen
over jou.

79
00:09:28,960 --> 00:09:31,200
Wat voor dromen, kleine meid?

80
00:09:32,100 --> 00:09:34,320
Ik weet niet hoe ik ze moet laten stoppen.

81
00:09:35,820 --> 00:09:41,220
Oh. Ik bedoel... Ze zijn volkomen natuurlijk.

82
00:09:42,860 --> 00:09:46,460
En er is niets mis met hen.
Het is gewoon wat je lichaam wil

83
00:09:46,460 --> 00:09:47,460
nu.

84
00:09:49,160 --> 00:09:55,820
En je hebt gelijk. Er is niets van jou
kunnen doen om ze te repareren, tenzij wij dat doen

85
00:09:55,820 --> 00:09:56,820
erover.

86
00:09:59,120 --> 00:10:03,140
Heb jij ooit je privé aangeraakt?
onderdelen, Carly?

87
00:10:03,440 --> 00:10:05,640
Nee. Mama zegt dat ze privé zijn.

88
00:10:06,620 --> 00:10:07,960
En ze heeft gelijk.

89
00:10:08,460 --> 00:10:14,400
En je moet ze alleen delen met
iemand die je echt, echt

90
00:10:14,400 --> 00:10:16,600
wil ze delen.

91
00:10:19,690 --> 00:10:20,710
Ik begrijp het niet.

92
00:10:22,350 --> 00:10:28,950
Nou, Sweet Pea, jouw poesje wel
wanhopig

93
00:10:28,950 --> 00:10:31,250
masturbatie willen.

94
00:10:32,690 --> 00:10:39,470
Vertel me eens, heb je ooit aangeraakt?

95
00:10:39,470 --> 00:10:43,630
jezelf? Weet jij hoe je moet aanraken?
jezelf?

96
00:10:46,390 --> 00:10:47,870
Hoe zit het met jou?

97
00:10:48,810 --> 00:10:50,070
Spreid je benen voor mij.

98
00:10:51,790 --> 00:10:54,170
En dan laat je mij voor je zorgen.

99
00:10:55,010 --> 00:10:59,710
En we laten je allebei zien hoe je je kunt voelen
echt goed.

100
00:11:00,290 --> 00:11:02,190
Nee, nee, nee, nee, nee, nee.

101
00:11:03,450 --> 00:11:05,290
Nee, dit is zo verkeerd, Doug.

102
00:11:05,930 --> 00:11:08,790
Mama zou zo boos op me zijn. Zei ze
Ik moet mijn privédelen bewaren

103
00:11:08,790 --> 00:11:09,790
privé.

104
00:11:11,530 --> 00:11:16,610
Ze zou zo boos zijn als ze wist dat ik dat was
ze delen.

105
00:11:18,060 --> 00:11:19,060
Met jou.

106
00:11:20,000 --> 00:11:21,000
Schatje.

107
00:11:21,700 --> 00:11:28,120
Dat weet ik, maar... Luister, ik ga helpen
je komt van die natte dromen af

108
00:11:28,120 --> 00:11:29,120
goed.

109
00:11:29,680 --> 00:11:31,280
En mama hoeft het nooit te weten.

110
00:11:33,740 --> 00:11:37,860
Dus, wil je je poesje niet delen?
met mij?

111
00:11:38,700 --> 00:11:39,700
Ja, papa.

112
00:11:40,280 --> 00:11:42,040
Wil je je poesje delen?

113
00:11:44,140 --> 00:11:45,540
We gaan gewoon naar beneden.

114
00:11:46,740 --> 00:11:48,300
Voelt dat niet al... beter?

115
00:11:51,020 --> 00:11:52,020
Dat klopt.

116
00:12:38,339 --> 00:12:42,560
Het voelt zo goed. Het is prima.

117
00:12:47,900 --> 00:12:50,100
O mijn God.

118
00:12:50,360 --> 00:12:52,360
O, fuck.

119
00:12:54,640 --> 00:12:59,700
Neuken. O mijn God. Fuck dat.

120
00:13:15,820 --> 00:13:16,820
Het gaat goed met me.

121
00:13:17,200 --> 00:13:18,480
Het gaat goed met me.

122
00:13:19,520 --> 00:13:21,160
Goed meisje.

123
00:13:21,640 --> 00:13:24,660
Het gaat goed met me. Het gaat goed met me.

124
00:13:25,120 --> 00:13:26,920
Ik kom dichterbij.

125
00:13:27,640 --> 00:13:30,780
Ik kom dichterbij. Dat is het.

126
00:14:08,400 --> 00:14:09,400
Dat is het.

127
00:14:09,440 --> 00:14:13,060
Oh, dat is zo'n braaf meisje.

128
00:14:17,180 --> 00:14:18,760
Voelt dat niet beter, meisje?

129
00:14:21,480 --> 00:14:23,900
Ga je daar allemaal blijven?
nacht? Ik moet plassen.

130
00:14:25,140 --> 00:14:26,300
Zeg me dat je over een minuut thuis bent.

131
00:14:26,500 --> 00:14:27,800
Eh, een ogenblikje.

132
00:14:39,080 --> 00:14:40,080
Oké jongens.

133
00:15:13,070 --> 00:15:14,430
O mijn god

134
00:16:00,910 --> 00:16:01,910
Dank je.

135
00:17:49,130 --> 00:17:50,130
Bedankt.

136
00:26:15,610 --> 00:26:17,290
Oh, mijn

137
00:26:17,290 --> 00:26:22,710
God.

138
00:29:13,900 --> 00:29:14,900
Mm-hmm.

139
00:35:30,540 --> 00:35:31,540
Bedankt.

140
00:37:05,480 --> 00:37:06,480
O mijn God.

141
00:45:30,350 --> 00:45:31,350
O mijn god

142
00:46:44,720 --> 00:46:45,720
Het is elkaar.

